- Precio desde: 24.700 JPY
- Duración: 2 horas (aprox.)
- Ubicación: Taito-ku, Tokyo
- Código de producto: EN-TKO-1082-10821
Explorando el encanto de la cultura Hanko de Japón: Sellos tallados a mano con madera natural
【STORY】
Conoces la singularísima "cultura Hanko" de Japón desde una perspectiva global?
Hanko se refiere a un sello personalizado con el nombre de uno grabado en él, que sirve como herramienta de identificación personal, equivalente a una firma en otros países.
En Japón, el hanko es necesario en diversas situaciones, tanto profesionales como privadas, como al firmar contratos o contraer matrimonio.
La tradición de los sellos hanko en Japón se remonta a hace aproximadamente 2.300 años con el sello dorado de kannowanonano-kokuouin, que simbolizaba la autoridad del rey de la época.
Durante los periodos Edo (1603-1868) a Meiji (1868-1912), se extendió la actual cultura hanko. El gobierno ordenó el registro de sellos para la gestión pública y fomentó su uso en el comercio para aumentar la credibilidad de las transacciones. Como resultado, el legado de esta época permanece en forma del Sistema de Sellos Registrados, en el que se exige a todo individuo japonés que tenga un sello registrado.
Aunque existe una tendencia reciente que sugiere que el hanko puede ser innecesario, en Japón, donde aún prevalece la cultura del papel, es poco probable que desaparezca el hanko de alta seguridad.
La creencia japonesa de que uno no debe realizar acciones que empañen su nombre, haciéndose eco del espíritu del Bushido, es fuerte y se refleja en las frases japonesas.
Para los japoneses, sus nombres son cruciales, ya que representan su propio valor y existencia. Por eso los japoneses aprecian el Hanko grabado con sus nombres como un "certificado de confianza".
Aunque la mayoría de los hanko se fabrican ahora mediante mecanización, hay una tienda de hanko establecida en el distrito de Asakusa de Tokio llamada Ito Inbo que incorpora un enfoque ligeramente innovador.
Ito Inbo se especializa en la creación de hanko respetuosos con la naturaleza y únicos, con diseños como flores de cerezo y retratos junto a los nombres. Mantienen las técnicas de tallado a mano transmitidas desde la generación paterna, lo que garantiza que los intrincados diseños estén bellamente elaborados.
Utilizar madera natural para los sellos originales es una experiencia única en esta tienda de Japón. Considere la posibilidad de grabar su nombre o un diseño favorito para crear su propio hanko especial.
【HIGHLIGHTS】
- ¡Explore la primera experiencia mundial de fabricación artesanal de sellos con madera natural!
- ¡Infíltrate en el taller donde las artesanas conservan las técnicas tradicionales japonesas!
- ¡Talla tu propio diseño original y da rienda suelta a tu creatividad!
【SCHEDULE】
Puedes elegir la hora de inicio de este plan. Por favor, elija su hora de inicio preferida cuando haga su reserva.
*El siguiente es un ejemplo del horario.
*Por favor, tenga en cuenta que la duración de la experiencia puede variar dependiendo del cliente
[09:00] Reunión en el taller de Ito Inbo
[09:10] Explicación de la experiencia
[09:30] Elegir un diseño
※ Nota: Tallar diseños intrincados puede ser un reto, ¡ya que el sello producirá una imagen invertida!
[10:00] Tallar el diseño elegido en madera natural utilizando herramientas de tallado.
[10:30] Pruebe a presionar el sello y realice ligeros ajustes en las zonas de interés.
[10:45] Finalización: Explora el interior de la tienda
※ ¡También puedes comprar bonitos diseños estampados como recuerdo!
[11:00] Fin de la visita
【EXPERIENCIA INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA】
◆ Acerca de Ito Inbo
Ito Inbo, fundada en 1947 en Asakusa, Tokio, es una tienda especializada en sellos (hanko). Mientras que la imagen de los artesanos se asocia a menudo con los hombres, aquí, las artesanas del hanko continúan la tradición del tallado a mano, haciendo hincapié en el deseo de transmitir la calidez de las manos. Introdujeron de forma innovadora el Koeda Inkan (sello de ramita) utilizando madera natural, contribuyendo a la preservación de las técnicas tradicionales.
Acerca del material de los sellos, la madera natural
La madera natural se refiere a Sakura (flor de cerezo), Sansho (pimienta japonesa), Roble y maderas similares que han sido secadas al aire durante 5 a 10 años. La madera se recoge personalmente en sus propias montañas y se envejece en el taller. Los sellos hechos de madera natural adoptan un concepto respetuoso con el medio ambiente al animar a los usuarios a enterrarlos en el suelo después de su uso, dejando que se descompongan de forma natural.
Experiencia de fabricación de sellos
Esta experiencia guiada consiste en tallar el diseño preferido en un sello utilizando herramientas de tallado. Aunque se requiere cierta destreza para tallar a mano, los artesanos, que destilan amabilidad y pasión, proporcionan una orientación minuciosa. Estos sellos únicos, que sólo se fabrican en Japón, son un recuerdo o un regalo perfecto tanto para uno mismo como para los amigos.
Descripción del sello
- Material: Pequeñas ramitas de madera natural, como Sakura o Sansho
- Longitud: Aproximadamente 10 centímetros
- Patrón: Puedes crear un patrón original con la orientación del artesano
※ Nota: Los patrones complejos pueden tener un mayor nivel de dificultad y no ser factibles en el tiempo asignado. (La imagen tiene fines ilustrativos y el patrón real puede variar).
【COSAS A TENER EN CUENTA】
- Duración：90 a 120 minutos *El tiempo de la experiencia puede variar en función del cliente.
- Punto de encuentro：Taller de Ito Inbo - 1ª planta[MAPA]
1-19-4 Senzoku, Taito-ku, Tokio, 111-0031 - Acceso：
・10 minutos a pie desde la salida 3 de la estación Iriya de la línea Hibiya del metro de Tokio.
A 11 minutos a pie de la salida A2 de la estación de Asakusa de la línea Tsukuba Express.
A 17 minutos a pie de la salida 3 de la estación de Tawaramachi de la línea Ginza del metro de Tokio. - Soporte de idiomas：Japonés, inglés.
- Incluido：
・Tasa de experiencia
・Herramientas para la experiencia
・Materiales (Madera Natural)
Una almohadilla de tinta bermellón
El "Hanko" creado durante la experiencia
・Intérprete de inglés - Excluidos：
Gastos de transporte al lugar de la experiencia
・Souvenirs disponibles en el taller - Artículos para llevar：
・Nada en particular.
・Si le preocupan los restos de talla, por favor traiga su propio delantal. - Ropa：
・Por favor, ven con ropa informal. - Requisitos de participación：Mayores de 10 años
*Para niños menores de 10 años se requiere confirmación por separado. - Wi-Fi gratuito：No
- Aseo：No
- Otras cosas a tener en cuenta：
・Por favor, use el baño de antemano.
・Hay un baño público a 1 minuto a pie del lugar de la experiencia（https://maps.app.goo.gl/gooCaHM2P1MFeZ5S8）
・Este plan está sujeto a solicitudes de reserva.
・Por favor, tenga en cuenta que dependiendo de la disponibilidad y el número de participantes, puede haber casos en los que no podamos atender su solicitud o tengamos que ofrecerle una fecha alternativa. Le agradecemos su comprensión.
【POLÍTICA DE CANCELACIÓN】
Hasta 72 horas antes de la hora de inicio de la experiencia: 0%.
Desde 72 horas antes de la hora de inicio de la experiencia hasta la hora de inicio: 100%
Cancelación después de que la experiencia haya comenzado o cancelación sin contacto: 100%
