Visite a oficina de artesanato de Nikko para conhecer as técnicas históricas

【OUTLINE】

Diz-se que a escultura Nikko teve origem num escultor associado à construção do Santuário Toshogu no início do século XVII. Aprenda o valor da escultura Nikko, experimentando as habilidades, crenças e histórias através de interações com os artesãos, que herdaram técnicas através de gerações.

【DESTAQUES】

• Aprenda a história da indústria florestal que floresceu nas montanhas de Nikko desde os tempos antigos, a construção do Santuário Toshogu e o artesanato envolvido, que foi tecido na vida das pessoas comuns.
• Visite a oficina de Hirano Kougei (Hirano Craftshop), dirigida por Hideko Hirano e sua filha, que são as primeiras mulheres escultoras de Nikko a serem certificadas como artesãs tradicionais pelo governo local.
• Veja a gravura real chamada hikkaki-bori (técnica) em ação com uma orientação.
• Aprender o hikkaki-bori usando uma ferramenta chamada hikkaki. (Aplicam-se taxas adicionais)

【PROGRAMA】

[13:20] Encontro no Hotel Nikko Kanaya.
[13:30] Aprenda sobre a história de Nikko e a ligação com os dois santuários e um templo que se diz terem sido a origem da escultura de Nikko, bem como as técnicas de fabrico de madeira que foram transmitidas ao longo dos séculos.
[14:15] Transfer de carro (3 min) ou a pé (10 min) .
[14:30] Aprenda com a Sra. Hirano sobre as técnicas e a peculiaridade da escultura Nikko, bem como sobre a vida do artesão, e observe o trabalho real com explicações sobre as técnicas. Como opção, pode-se experimentar uma gravação especial chamada hikkaki-bori com uma ferramenta chamada hikkaki para desenhar uma linha na escultura.
[16:30] Fim do programa.

【DETALHES】

Diz-se que o Nikko-bori começou no início do século 17, quando o Santuário Nikko Toshogu foi reconstruído, e escultores de todo o Japão se reuniram para fazê-lo em seu tempo livre.
Em Hirano Kougei, na cidade de Nikko, Hideko Hirano e a sua filha Hisako, as primeiras artesãs Nikko-bori de uma longa história de artesãos, estão a preservar e a continuar a tradição.

Antes, tinham uma loja perto do Santuário Toshogu, mas esta fechou devido ao Grande Terramoto do Leste do Japão. Atualmente, a loja foi transferida para junto da sua casa, mas continua repleta de trabalhos em que se empenharam de alma e coração.
As esculturas Nikko de Hirano combinam técnicas tradicionais com um estilo pessoal elegante.

【COISAS A TER EM CONTA】

• Duração：3 horas e 10 minutos
• Ponto de encontro：NIKKO KANAYA HOTEL
  1300 Kamihatsuishimachi, Nikko, Tochigi 321-1401 [MAPA]
• Acesso：
  ≪ Da estação Nikko da linha JR&Tobu≫
  Autocarro Tobu com destino a Oku-Hosoo, Chuzenji-Onsen ou Yumoto-Onsen (aprox. 5 min.), sair na paragem de autocarro Shinkyo.
  ≪Da estação Tobu Nikko≫
  Autocarro de transporte do Hotel Kanaya (aprox. 10 min.)
• Número mínimo de participantes：2 pessoas
• Apoio linguístico: Japonês, Inglês
• Incluído：Guia
• Excluído：Despesas com material de produção e transporte.
• Requisitos de participação ：Mais de 12 anos de idade
• Wi-Fi grátis ：Não
• Casa de banho：Sim (estilo ocidental)/Não
• Outras coisas a notar：
  
• O passeio pode não estar aberto devido a quaisquer situações difíceis sobre o atelier e a falta de guias.
• Por favor, selecione sua experiência de artesanato favorita na reserva, se desejar.

【MEDIDAS DE SAÚDE E SEGURANÇA】

・ Máscaras faciais necessárias para viajantes em áreas públicas
・ Máscaras faciais exigidas para guias em áreas públicas
・Desinfetante para as mãos disponível para viajantes e funcionários
・Uso de equipamentos higienizados entre os usos
・Os guias devem lavar as mãos regularmente
・ Verificação regular da temperatura dos funcionários
・Verificação da temperatura dos viajantes à chegada

【POLÍTICA DE CANCELAMENTO】

7 a 4 dias antes da data da excursão 40% do preço da excursão
3 a 2 dias antes da data da excursão 60% do preço da excursão
No dia anterior à data da excursão, no dia da excursão 100% do preço da excursão
※ Logo após o pagamento online, será cobrada uma taxa de cancelamento de 10% em caso de cancelamento.
※ A taxa de cancelamento inclui despesas de manuseamento.