Shiobara Eco Experience : Demi-journée de nature et d'évasion culinaire

【OUTLINE】

Échappez à l'agitation de la vie quotidienne et rafraîchissez votre esprit et votre corps grâce aux activités de bien-être et de retraite uniques de Shiobara.
Niché dans les montagnes de la ville de Nasushiobara, ce village de sources thermales vieux de 1 200 ans est entouré de forêts et de champs, offrant un cadre parfait pour les expériences locales de SATOYAMA.
Après vous être immergé dans le mode de vie Satoyama, en harmonie avec les animaux, l'histoire et les changements de saison, profitez de la générosité de la nature en dégustant l'"Aozora Shokudo" préparé avec amour par les habitants.

【HIGHLIGHTS】

• Découvrez le bien-être rafraîchissant et les activités de retraite dans la nature de Shiobara, loin de l'agitation quotidienne.
  
• Découvrez le mode de vie satoyama qui s'harmonise avec la nature, ce qui vous fera apprécier encore plus Shiobara.
  
• Explorez avec un guide de plein air qui connaît les montagnes de Shiobara sur le bout des doigts, garantissant ainsi une aventure en toute sécurité.
  
• Après les activités, profitez d'un repas en plein air avec des spécialités locales.et interagissez avec les habitants d'une manière unique à Shiobara.
  
• Participez au programme et contribuez à la préservation du satoyama et de la communauté de Shiobara.
  

【DETAILS】

Le village Shiobara Onsen, situé le long de la rivière Houki dans le nord de la préfecture de Tochigi, est entouré par la riche nature du parc national de Nikko. Avec une histoire vieille de 1 200 ans, il compte 11 zones de sources chaudes avec six types de qualité de source et sept couleurs de source. Cette ville historique de bien-être a accueilli la famille impériale et de nombreuses personnalités littéraires.

＜Activitésdu projet Aozora LEJOUR＞
Projet Aozora LE JOUR : Yoichi Kimijima

Les chemins de montagne que les hommes ont cessé d'emprunter sont devenus, au fil des ans, des sentiers pour les animaux. Peu à peu, les zones de vie des animaux et des humains se chevauchent, ce qui entraîne des conflits où les animaux qui descendent dans les champs sont considérés comme des "nuisibles" et tués. Le projet Aozora THE DAY vise à résoudre ces problèmes auxquels sont confrontées les communautés satoyama (rurales) par le biais d'activités de plein air, en promouvant la coexistence avec la faune et la flore. Le responsable, Yoichi Kimijima, est né et a grandi à Shiobara. Il continue à partager la nature et l'histoire de Shiobara en tant que guide satoyama.（https://theday.fun/）

【SCHEDULE】

[09:50] Rassemblement à la "Pension Gasthof Yumekiko"

[10:00] Expérience locale de satoyama (les activités peuvent varier en fonction de la météo du jour et des intérêts des participants).

Nos experts en satoyama adapteront l'expérience locale de SATOYAMA en fonction de la météo du jour, des conditions naturelles, du profil des participants et de leurs compétences, afin de garantir que tout le monde profite de la meilleure expérience saisonnière. Nous nous efforçons de répondre à vos demandes dans la mesure du possible, telles que :
・Marcheret observer les traces d'animaux avec la "marche Kemonodō".
・Expérience d'abattage de sapins
・Activités d'entretien des forêts
・Activités agricoles, vous permettant d'expérimenter directement les bienfaits de la nature

Appréciez les expressions changeantes de chaque saison, telles que :
・Été : Activités fraîches au milieu des arbres
・Automne : Apprécier les feuilles mortes duveteuses
・Hiver : Marcher sur la neige avec des raquettes

[11:30] Repas à Aozora Shokudo

en savourant des plats remplis d'amour local dans un cadre semi-extérieur.Le menu propose une cuisine locale et des ingrédients de saison, comme les légumes des hauts plateaux de Shiobara, pour une expérience gastronomique unique.Vous rencontrerez les habitants qui créent l'Aozora Shokudo, ce qui vous permettra d'avoir une interaction spéciale que vous ne trouverez pas dans les lieux touristiques typiques.

[13:00] Fin de l'excursion à la "Pension Gasthof Yumekiko".

【THINGS TO NOTE】

• Durée：3 heures
• Point de rencontre：À côté de la Pension Gasthof Yumekiko[MAP]
  Nakashiobara 347-2, Nasushiobara-shi, Tochigi, 329-2924
  
• Accès：2 minutes à pied de l'arrêt de bus "Myojinshita" du Yu-Bus
  
• Service de navette：Si vous souhaitez bénéficier d'un service de navette à l'intérieur du ShiobaraOnsen Village de Shiobara (vers des hébergements ou la station Kamiyaishi-Shiobara Onsen-guchi, etc.), veuillez indiquer le lieu de prise en charge souhaité dans le formulaire de réservation.Veuillez noter que le nombre de passagers est limité.passagers, il se peut que nous ne puissions pas répondre à toutes les demandes.
• Nombre minimum de participants：2 personnes
• Soutien linguistique：Japonais, anglais (à l'aide de matériel supplémentaire et d'applications mobiles).
  
• Inclus：
  ・Guide de plein air (orientation principalement en japonais, mais expérimenté dans l'accueil d'invités internationaux à l'aide de divers outils).
  ・Déjeuner
  ・Assurance pendant le programme
  ・Hiver : Location gratuite de bâtons nordiques pour ceux qui le souhaitent (quantité limitée).

• Exclus：
  ・Les boissons pendant les activités naturelles
  
• Articles recommandés à apporter：
  ・Bouteille d'eau pour s'hydrater pendant les activités
  ・Snacks (chocolats, bonbons)
  ・Insectifuge (été)
  
• Vêtements：
  ・Porter des vêtements qui peuvent se salir et dans lesquels il est facile de se déplacer, ainsi que des pantalons longs qui couvrent les genoux.
  
• Conditions de participation：
  ・Recommandé pour les participants âgés de 4 ans et plus
  ・Si vous avez des enfants âgés de 3 ans ou moins, veuillez nous consulter. Une participation partielle peut être possible dans certains cas
  ・En règle générale, un sac par personne similaire à celui que vous porteriez pour une visite de jour est supposé ; si vous avez beaucoup de bagages, veuillez nous consulter à l'avance.
  ・Nous acceptons également les consultations pour la participation de groupes, n'hésitez pas à nous contacter.
• Wi-Fi gratuit：No
  
• Toilettes：Yes (style occidental)
• Autres choses à noter：
  ・En cas d'annulation pour cause de mauvais temps, vous serez prévenu via l'adresse électronique enregistrée au moment de l'inscription (décision prise au moins deux heures avant l'événement ; si le temps est douteux, l'événement n'aura généralement pas lieu).
  ・S'il pleut légèrement sans affecter l'activité, celle-ci se déroulera comme prévu. Veuillez comprendre cela à l'avance
  ・Veuillez prendre vos propres mesures pour imperméabiliser votre smartphone et prévenir les blessures pendant la marche.
  ・En fonction des conditions naturelles du jour, telles que la météo et l'état du lac, le parcours peut être modifié.
  ・Comprendre qu'il existe des risques de blessures dans l'environnement naturel et envisager de souscrire sa propre assurance
  ・Le programme est conçu pour être gérable même pour les débutants, mais si vous ne vous sentez pas bien ou si vous avez des inquiétudes, veuillez vous abstenir de participer.
  ・Bien que nous ayons mis en place une assurance et des mesures en cas d'imprévus, la nature est imprévisible. Pour minimiser les risques, suivez toujours les instructions du guide pendant le programme.

【POLITIQUE D'ANNULATION】

Jusqu'à 72 heures avant le début de l'expérience : 30%
De 72 heures avant le début de l'expérience à l'heure de début de l'expérience : 100%.
Annulation après le début de l'expérience ou annulation sans contact : 100%