【CONTOUR】

Explorez le village d'Ogimi à Okinawa, un site classé au patrimoine mondial naturel de l'UNESCO.
Ce village, riche d'une nature ancestrale, préserve ses traditions depuis plus de 500 ans. Participez à cette visite spéciale pour rencontrer le maître constructeur de bateaux qui préserve ces traditions et découvrir l'histoire et la culture locales uniques avec un guide spécialisé.

【POINTS FORTS】

• Interagissez avec le maître constructeur de bateaux qui soutient le festival traditionnel vieux de 500 ans « Ungami (Festival du Dieu de la Mer) ».
• Visitez des lieux et écoutez des histoires liées à l'Ungami qui ne sont pas couvertes dans les visites régulières de Sabani.
• Profitez d'une visite spéciale avec le seul maître constructeur de bateaux du village d'Ogimi qui fabrique des bateaux à voile traditionnels en bois Sabani.

【DÉTAILS】

Connaissez-vous le bateau traditionnel en bois d'Okinawa, le « sabani à voile » ? Le « sabani » est un bateau en bois utilisé à Okinawa et dans les îles environnantes pour la pêche, le transport et diverses autres activités. Cependant, avec l'avènement des moteurs, l'utilisation de ces bateaux en bois a diminué, tout comme le nombre de personnes qui héritaient des techniques de construction navale.

Parmi ceux qui préservent ces savoir-faire ancestraux en matière de construction navale figure Teppei Hentona, guide touristique et représentant de Hentona Sabani. Né et élevé à Okinawa, Hentona souhaite contribuer au rayonnement de sa ville natale tout en partageant le charme de Sabani avec le monde entier. Ce circuit comprend non seulement une expérience Sabani classique, mais aussi des itinéraires inédits, offrant un aperçu des techniques et procédés de construction navale.

Un autre point fort de cette visite est le lieu de « Shioya-wan ». Classé bien culturel folklorique immatériel important du Japon, Shioya-wan accueille le festival annuel « Kaijinsai », où les habitants se rassemblent avec des bateaux Sabani pour prier pour une récolte abondante et une bonne santé. Découvrez le Sabani utilisé lors de ce festival vieux de 500 ans, ainsi que ses riches traditions et son histoire, grâce à cette expérience locale inoubliable.

Approchez-vous de près des bateaux Sabani fabriqués à partir d'arbres anciens nourris par la grande nature de la « région de Yanbaru », également inscrite au patrimoine mondial naturel de l'UNESCO.

【CALENDRIER】

[10:00] Rendez-vous à Hentona Sabani, explication et visite de Sabani

[10:30] Expérience Sabani à Shioya-wan

[11:00] Explication de Shioya-wan et visite de lieux spéciaux habituellement inaccessibles

[11:30] Ressentez l'atmosphère de l'événement traditionnel « Kaijinsai » vieux de 500 ans

[12:00] Fin de la tournée à Hentona Sabani

【CHOSES À NOTER】

• Durée : 2 heures
• Point de rendez-vous : Hentona Sabani [CARTE]
  365-3, Miyagi, fils Ogimi, Kunigami-gun, Okinawa 905-1319
• Accès : Environ 1 heure 30 minutes par la route 58.
  ※Situé sur une route secondaire de la route 58 à Miyagi, village d'Ogimi.
• Prise en charge linguistique : japonais, anglais
• Compris:
  ・Frais d'expérience
  ・Frais de guide
  ・Frais d'assurance
  ・Frais de location de gilet de sauvetage

• Exclu:
  ・Transport jusqu'au point de rendez-vous
  ・Souvenirs achetés sur place
• Articles à apporter :
  ・Chaussures pouvant être mouillées (chaussures marines recommandées)
  ・Serviette, vêtements de rechange
• Vêtements : Portez des vêtements qui peuvent être mouillés, car il existe un risque d'être mouillé.
• Conditions de participation : 13 ans et plus
• Wi-Fi gratuit : Non
  
• Toilettes : Non
• Autres choses à noter :
  Vos pieds seront mouillés lors de l'embarquement et du débarquement. Veuillez porter des vêtements pouvant être mouillés jusqu'aux genoux.
  (Si vous avez des chaussures marines, veuillez les porter.)
  ・Apportez une serviette et des vêtements de rechange car vous pourriez être éclaboussé ou subir une pluie soudaine.
  ・Il n'y a pas de toilettes autour du point de rendez-vous, veuillez donc utiliser les toilettes avant d'arriver.
  ・La visite peut être annulée à court terme en raison des conditions météorologiques, de la vitesse du vent, de la direction du vent, des conditions de mer, etc. La décision donnera la priorité à la sécurité des participants.
  ・Pour toute autre question, n'hésitez pas à nous contacter.

【POLITIQUE D'ANNULATION】

Jusqu'à 72 heures avant le début de l'expérience : 0 %
De 72 heures avant le début de l'expérience à l'heure de début : 100 %
Annulation après le début de l'expérience ou annulation sans contact : 100%