【GLIEDERUNG】

Erkunden Sie das Dorf Ogimi in Okinawa, ein UNESCO-Weltnaturerbe.
Dieses Dorf mit seiner reichen Natur bewahrt seit über 500 Jahren traditionelle Veranstaltungen. Nehmen Sie an dieser besonderen Tour teil, treffen Sie den Bootsbaumeister, der diese Traditionen bewahrt, und erleben Sie die einzigartige lokale Geschichte und Kultur mit einem besonderen Führer.

【HIGHLIGHTS】

• Interagieren Sie mit dem Bootsbaumeister, der das 500 Jahre alte traditionelle Festival „Ungami (Meeresgott-Fest)“ unterstützt.
• Besuchen Sie Orte und hören Sie Geschichten über die Ungami, die bei den regulären Sabani-Touren nicht behandelt werden.
• Genießen Sie eine besondere Tour mit dem einzigen Bootsbaumeister im Dorf Ogimi, der traditionelle Sabani-Segelboote aus Holz herstellt.

【DETAILS】

Kennen Sie Okinawas traditionelles Holzboot, die „Segel-Sabani“? Die „Sabani“ ist ein Holzboot, das in Okinawa und den umliegenden Inseln zum Fischen, für den Transport und für verschiedene andere Zwecke verwendet wird. Mit dem Aufkommen von Motoren nahm die Nutzung dieser Holzboote jedoch ab, ebenso wie die Zahl der Menschen, die die Bootsbautechniken übernehmen.

Zu denjenigen, die diese alten Bootsbautechniken bewahren, gehört Teppei Hentona, der Reiseleiter und Vertreter von Hentona Sabani. Hentona, geboren und aufgewachsen in Okinawa, möchte seinen Beitrag zu seiner Heimatstadt leisten und gleichzeitig den Charme von Sabani mit der Welt teilen. Diese Tour beinhaltet nicht nur ein typisches Sabani-Erlebnis, sondern führt Sie auch auf ungewöhnliche Routen und bietet Einblicke in die tatsächlichen Bootsbautechniken und -prozesse.

Ein weiteres Highlight dieser Tour ist die Kulisse „Shioya-wan“. Shioya-wan gilt als wichtiges immaterielles Kulturgut Japans und ist Schauplatz des jährlichen „Kaijinsai“-Festes. Einheimische versammeln sich mit Sabani-Booten, um für eine reiche Ernte und Gesundheit zu beten. Erfahren Sie bei diesem einzigartigen lokalen Erlebnis mehr über die Sabani, die bei diesem 500 Jahre alten Fest verwendet werden, sowie über ihre reichen Traditionen und ihre Geschichte.

Erleben Sie die Sabani-Boote aus uralten Bäumen aus nächster Nähe, die in der großartigen Natur des „Yanbaru-Gebiets“ wachsen, das ebenfalls zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört.

【ZEITPLAN】

[10:00] Treffen in Hentona Sabani, Sabani-Erklärung und Tour

[10:30] Sabani-Erlebnis in Shioya-wan

[11:00] Shioya-wan-Erklärung und Besuch besonderer Orte, die normalerweise nicht zugänglich sind

[11:30] Spüren Sie die Atmosphäre des 500 Jahre alten Traditionsereignisses „Kaijinsai“

[12:00] Ende der Tour im Hentona Sabani

【HINWEISE】

• Dauer: 2 Stunden
• Treffpunkt: Hentona Sabani [KARTE]
  365-3, Miyagi, Ogimi-Sohn, Kunigami-Pistole, Okinawa 905-1319
• Zugang: Etwa 1 Stunde und 30 Minuten über die Route 58.
  ※ Liegt an einer Nebenstraße der Route 58 in Miyagi, Dorf Ogimi.
• Sprachunterstützung: Japanisch, Englisch
• Inbegriffen:
  ・Erlebnisgebühr
  ・Führergebühr
  ・Versicherungsgebühr
  ・Leihgebühr für Schwimmwesten

• Ausgeschlossen:
  ・Transport zum Treffpunkt
  ・Vor Ort gekaufte Souvenirs
• Mitzubringende Gegenstände:
  ・Schuhe, die nass werden können (Marineschuhe empfohlen)
  ・Handtuch, Wechselkleidung
• Kleidung: Tragen Sie Kleidung, die nass werden kann, da die Möglichkeit besteht, nass zu werden.
• Teilnahmevoraussetzungen: 13 Jahre und älter
• Kostenloses WLAN: Nein
  
• Toilette: Nein
• Weitere wichtige Hinweise:
  ・Beim Ein- und Aussteigen werden Ihre Füße nass. Bitte tragen Sie Kleidung, die bis zu den Knien nass werden kann.
  (Wenn Sie Marineschuhe haben, tragen Sie diese bitte.)
  ・Bringen Sie ein Handtuch und Wechselkleidung mit, da Sie nassgespritzt werden könnten oder plötzlicher Regen auf Sie zukommen könnte.
  ・In der Nähe des Treffpunkts gibt es keine Toiletten. Benutzen Sie daher bitte die Toilette, bevor Sie ankommen.
  ・Die Tour kann aufgrund von Wetter, Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Seebedingungen usw. kurzfristig abgesagt werden. Bei der Entscheidung hat die Sicherheit der Teilnehmer Vorrang.
  ・Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne an uns wenden.

【STORNIERUNGSBEDINGUNGEN】

Bis 72 Stunden vor Beginn des Erlebnisses: 0 %
Ab 72 Stunden vor Beginn des Erlebnisses bis zum Beginn: 100 %
Stornierung nach Erlebnisbeginn oder kontaktlose Stornierung: 100%