【КОНТУР】

Прогуляйтесь по «Улице пивоварен сакэ», одному из трех главных пивоваренных районов Японии, где на протяжении многих веков вдоль кварталов тянутся белые стены пивоварен.

Ниже представлена экскурсионная модель улицы пивоварен Sake Brewery.

※В зависимости от сезона и дня недели заглянуть внутрь складов может быть невозможно.

※Вы также можете заглянуть в кондитерские магазины Хигасихиросимы, где продаются сладости, украшенные мотивами сакэ Сайдзё.

＊Хирата-я Хонпо: основана в 1916 году. Известна своим «Тару-сенбэй»: печеньем в форме бочонка сакэ.

＊Сакура-я: знаменита своим «Тару-монака»: вафельным пирогом в форме бочонка для сакэ, наполненным сладким бобовым джемом.

【ОСНОВНЫЕ МОМЕНТЫ】

• Насладитесь экскурсией по заводам по производству сакэ в Сайдзё, известном как один из трех крупнейших пивоваренных районов Японии.
• До него легко добраться, он расположен прямо напротив станции Saijo.
• Пробуя и сравнивая различные сорта японского саке, вы обязательно найдете свой любимый сорт.
• Свободно прогуляйтесь по улице Sake Brewery Street и осмотрите ее многочисленные пивоварни.
• Загляните в традиционные кондитерские магазины этого района, основанные в 1860-х годах.

【ПОДРОБНОСТИ】

Следующие шесть курсов являются модельными.

В день экскурсии гид спросит вас о ваших пожеланиях и порекомендует вам оптимальный маршрут.

1.【1-часовой курс】①

Информационный центр станции Saijo → Склад Hakubotan Enpogura
(Белые стены снаружи пивоварни сакэ) → Остатки Очая (Хондзин) → Пивоварня Камоцуру (30 минут: видео о приготовлении сакэ, дегустация сакэ, продажа сакэ, дегустация воды для приготовления сакэ) → Пивоварня Кирей (10 минут: дегустация сакэ, продажа сакэ, продажа товаров для сакэ, дегустация воды для приготовления сакэ) → Улицы с пивоварнями, колодцы (пивоварня Сайдзёцуру, пивоварня Хакуботан) → Станция Сайдзё

2.【1-часовой курс】②※Только по будням

Информационный центр станции Saijo → Склад Hakubotan Enpogura (белые стены завода по производству саке) → Остатки Ochaya (Honjin) → Пивоварня Kamotsuru (25 минут: видео о производстве саке, дегустация саке, продажа саке, дегустация воды для приготовления) → Пивоварня Kirei (10 минут: дегустация саке, продажа саке, продажа товаров для производства саке) → Пивоварня Saijotsuru (колодец Tenpo Isui) → Пивоварня Hakubotan Sake (10 минут: экскурсия по помещению, дегустация саке, продажа саке, дегустация воды для приготовления) → Станция Saijo

3.【Курс продолжительностью 1 1/2 часа】③

Информационный центр станции Saijo → Склад Hakubotan Enpo (белые стены завода по производству саке) → Остатки Ochaya (Honjin) → Пивоварня Kamotsuru (40 минут: видео о производстве саке, дегустация саке, продажа саке, дегустация воды для приготовления, экскурсия по пивоварне) → Пивоварня Fukubijin (10 минут: дегустация саке, продажа саке, экскурсия по выставочному залу) → Ворота Kugurimon → Пивоварня Kirei Sake (10 минут: дегустация саке, продажа саке, продажа товаров для производства саке, дегустация воды для приготовления) → Улицы с пивоварнями, колодцы (пивоварня Saijotsuru, пивоварня Hakubotan) → Станция Saijo

4.【Курс продолжительностью 1,5 часа】④※Только по будням （②Живописный маршрут в более медленном темпе)

Информационный центр станции Saijo → Склад Hakubotan Enpo (белые стены завода по производству саке) → Остатки Ochaya (Honjin) → Пивоварня Kamotsuru (35 минут: видео о производстве саке, дегустация саке, продажа саке, экскурсия по заводу) → Kugurimon → Пивоварня Kirei Sake (15 минут: дегустация саке, продажа саке, продажа товаров из саке) → Пивоварня Saijotsuru (колодец Tenpo Isui) → Пивоварня Hakubotan (15 минут: экскурсия по помещению, дегустация саке, продажа саке) → Станция Saijo

5.【Курс продолжительностью 1 1/2 часа】⑤

Информационный центр станции Saijo → Склад Hakubotan Enpo (белые стены завода по производству саке) → Завод по производству саке Hakubotan (10 минут: осмотр помещения, дегустация саке, продажа саке) → Остатки Ochaya (Honjin) → Завод по производству саке Kamotsuru (25 минут: видео о производстве саке, дегустация саке, продажа саке, экскурсия по заводу) → Завод по производству саке Kirei (10 минут: дегустация саке, продажа саке, продажа товаров из саке) → Ворота Kugurimon → Завод по производству саке Fukubijin (10 минут: дегустация саке, продажа саке, экскурсия по выставочному залу) → Shusenkan (бывший завод по производству саке) → Завод по производству саке Kamoizumi (10 минут: дегустация саке, дегустация саке (распродажи) → Садитесь на автобус перед торговым центром Youme Town

6.【Курс продолжительностью 1 1/2 часа】⑥

Информационный центр станции Saijo → Склад Hakubotan Enpo (белые стены завода по производству сакэ) → Улица Sakagura Dori, вдоль которой расположены заводы по производству сакэ, вдоль улицы Saigoku Kaido, Уэллс (пивоварни Saijotsuru, Hakubotan, Kirei) → Пивоварня Kamoizumi (60 минут: экскурсия по пивоварне, дегустация сакэ, продажа сакэ) → Автобус напротив торгового центра Youme Town

【НА ЧТО СТОИТ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ】

・Место встречи: туристический информационный центр города Хигаси Хиросима (станция JR Saijyo 2F)

·Доступ:

＊На поезде
Прямо напротив станции Saijyo на главной линии JR Sanyo *примерно в 40 минутах от станции Hiroshima

・Язык: английский

・В комплекте: туристическая карта улицы пивоварни Saijo Sake Brewery (на английском языке)

・Бесплатный Wi-Fi： 〇

【ПОЛИТИКА ОТМЕНЫ】

За 7–4 дня до даты тура 40% от стоимости тура

За 3-2 дня до даты тура 60% от стоимости тура

За день до даты тура, В день тура 100% от стоимости тура

※ Сразу после совершения онлайн-расчета в случае отмены заказа взимается комиссия в размере 10%.

※В плату за отмену бронирования включены расходы на обработку.